move on

UK
/muːv ɒn/
US
/muːv ɑn/

Phrases

You need to get a move on if you want to catch the train.
Тебе нужно поторопиться, если хочешь успеть на поезд.
Someone needs to move on after the breakup.
Кому-то нужно двигаться дальше после расставания.
She needed time to move on emotionally after the divorce.
Ей нужно было время, чтобы двигаться дальше эмоционально после развода.
It's time to move on from the past.
Пора перейти от прошлого.
Let's move on past the mistakes we made.
Давайте пройдем мимо ошибок, которые мы совершили.
After the breakup, he decided to move on quickly.
После разрыва он решил быстро двигаться дальше.
The cat moved on tiptoe, stalking its prey.
Кошка двигалась на цыпочках, подкрадываясь к добыче.
Let's move on to the next topic.
Давайте перейдем к следующей теме.
After the loss, he found it hard to move on with his life.
После потери ему было трудно продолжать жить.
He had to move on without his old team.
Ему пришлось двигаться дальше без своей старой команды.
After a short break, we moved onward.
После короткого перерыва мы двинулись дальше.